https://youtu.be/7PpY49gakRw Minister for Communities Gordon Lyons moves the Second Stage of the Sign Language Bill, followed by Members debating the Bill. This recording is accompanied by simultaneous translation in BSL and ISL.
https://youtu.be/aRsv915Z6kE The Sign Language Bill is introduced in the Assembly Chamber by Minister for Communities, Gordon Lyons. The Bill will now move to its Second Stage. This short recording showing the Bill being introduced, is interpreted in ISL (left) and BSL (right). Read the Official Report transcript of the Bill being introduced.
https://youtu.be/VqxO5x-rXAw Representatives from the Department for Communities provide a briefing on the progress of the Sign Language Bill to the Committee for Communities on Thursday 6 February 2025. This recording is accompanied by ISL interpretation. Watch the Department’s briefing with BSL interpretation Watch the full meeting of the Committee for Communities, Thursday 6 February 2025
https://youtu.be/h79qBk4jllM Minister for Justice, Naomi Long, answers Members questions in the Assembly Chamber on Tuesday 19 November 2024. This recording is accompanied by ISL interpretation. View the Official Report of the questions asked of the Minister and the answers provided.
https://youtu.be/mirocA5BTlw The Executive Office answers questions in the Assembly Chamber on Monday 11 November 2024. View all questions
https://youtu.be/aQVpHnHd7tk?si=3gCHN9IYt5KDmfHd First Minister, Michelle O’Neill, answers Members questions in the Assembly Chamber on Monday 21 October 2024. This recording is accompanied by ISL interpretation. View the Official Report transcript of the questions asked and the answers provided.
https://youtu.be/aiaJtk0NamE Finance Minister Caoimhe Archibald answers questions in the Assembly Chamber on Tuesday 2 July 2024.
https://youtu.be/28FV4AGdvtA First Minister Michelle O’Neill answers questions from Members to the Executive Office during Question Time in Plenary on Monday 24 June 2024. This coverage is accompanied by Irish Sign Language (ISL) interpretation. View the written transcript of the questions asked by Members and the First Minister’s responses.
https://youtu.be/6347aHVTnEA?si=OkJPqfs9Rqtg_b_2 Minister of Justice, Naomi Long, answers Members questions during Question Time in plenary on Monday 17 June 2024. Read the transcript of questions asked of the Minister and the answers provided.
https://youtu.be/z7L5bJkVpSs?si=SCWqFz5m9oBGEwO4 Questions to the Minister of Education, Paul Givan, on Monday 3 June 2024. This coverage is accompanied by Irish Sign Language interpretation. Read the questions asked of the Minister and the answers provided.