The Northern Ireland Assembly needs your help with the project to redesign our main website - niassembly.gov.uk.
Take our survey and join the conversation!

Question Time: Communities, Monday 30 June 2025 with ISL

https://youtu.be/VJiRpAY1_pw Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 30 June 2025 with BSL. View questions

Question Time: Communities, Monday 30 June 2025

https://youtu.be/szvMCAYpOVs Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 30 June 2025. View questions

Question Time: Communities, Monday 30 June 2025 with BSL

https://youtu.be/I5bRyLrBvHc Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 30 June 2025 with BSL. View questions

Committee for Communities: Sign Language Bill – briefing from the National Deaf Children’s Society, Thursday 12 June 2025 (with ISL and BSL)

https://youtu.be/ajzY8TbIafU As part of its scrutiny of the Sign Language Bill, the Committee for Communities received a briefing from the National Deaf Children’s Society during its meeting on Thursday 12 June 2025. This recording is accompanied by simultaneous ISL interpretation (on the left) and BSL interpretation (on the right). View the full agenda from the… Continue Reading Committee for Communities: Sign Language Bill – briefing from the National Deaf Children’s Society, Thursday 12 June 2025 (with ISL and BSL)

Question Time: Communities, Monday 9 June 2025

https://youtu.be/jvR3H5gXzlE Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 9 June 2025. View questions

Committee for Communities: Sign Language Bill – Briefings from Equality Commission and Adapt NI, Thursday 29 May 2025 (with ISL and BSL)

https://youtu.be/QG2tg8BRFAw As part of its scrutiny of the Sign Language Bill, the Committee for Communities received a briefing from representatives of the Equality Commission for Northern Ireland and Adapt NI during its meeting on Thursday 29 May 2025. This recording is accompanied with simultaneous ISL interpretation (on the left) and BSL interpretation (on the right).… Continue Reading Committee for Communities: Sign Language Bill – Briefings from Equality Commission and Adapt NI, Thursday 29 May 2025 (with ISL and BSL)

Question Time: Communities, Monday 19 May 2025 with ISL

https://www.youtube.com/embed/Ode0brD49ck?si=uZ8D72Zf-cxSH5ik Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 19 May 2025 with ISL View questions

Question Time: Communities, Monday 19 May 2025 with BSL

https://youtu.be/CiXXpyjlBtQ Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 19 May 2025 with BSL View questions

Question Time: Communities, Monday 19 May 2025

https://youtu.be/RqXjOEkXFF4 Communities Minister Gordon Lyons answers questions in the Assembly Chamber on Monday 19 May 2025. View questions

Committee for Communities: Sign Language Bill – Briefing from the Department for Communities, Thursday 10 April 2025 (with ISL and BSL)

https://youtu.be/OA7WCmZQHbE On Thursday 10 April 2025, the Committee for Communities received an update briefing from the Department for Communities on the Sign Language Bill. This recording is accompanied with simultaneous ISL interpretation (on the left) and BSL interpretation (on the right). View the full agenda of the meeting. This is a single evidence session of… Continue Reading Committee for Communities: Sign Language Bill – Briefing from the Department for Communities, Thursday 10 April 2025 (with ISL and BSL)